- چارده ساله(دَهْ لَ / لِ)
دختر و پسری که بسن چهارده سالگی رسیده باشند:
ای چارده ساله قرهالعین
بالغنظر علوم کونین.
نظامی.
چارده ساله بتی چابک شیرین دارم
که بجان حلقه بگوش است مه چاردهش.
حافظ (دیوان چ قزوینی ص 196).
می دوساله و محبوب چارده ساله
همین بس است مرا صحبت صغیر و کبیر.
حافظ
ای چارده ساله قرهالعین
بالغنظر علوم کونین.
نظامی.
چارده ساله بتی چابک شیرین دارم
که بجان حلقه بگوش است مه چاردهش.
حافظ (دیوان چ قزوینی ص 196).
می دوساله و محبوب چارده ساله
همین بس است مرا صحبت صغیر و کبیر.
حافظ